bedenkenlos

bedenkenlos
I Adj. (skrupellos) unscrupulous; (ohne Zweifel) unhesitating
II Adv. (ohne nachzudenken) without thinking; (ohne lange zu überlegen) without hesitation, without thinking twice; förm. without demur; (vorbehaltlos) without reservation; (skrupellos) without scruple; da kannst du bedenkenlos hingehen you’ll be perfectly all right going there
* * *
unscrupulous
* * *
be|dẹn|ken|los
1. adj
1) (= ohne Zögern) Zustimmung unhesitating, prompt
2) (= skrupellos) heedless of others; (= unüberlegt) thoughtless
2. adv
1) (= ohne Zögern) unhesitatingly, with no reservations

ich würde bedenkenlos hingehen — I would not hesitate to go, I would have no reservations about going

bedenkenlos zustimmen — to agree with no reservations

2) (= skrupellos) unscrupulously
* * *
be·den·ken·los
I. adv
1. (ohne Überlegung) unhesitatingly, without hesitation
etwas \bedenkenlos annehmen/unterschreiben to accept/sign sth without a moment's hesitation
2. (skrupellos) unscrupulously
II. adj unhesitating
* * *
1.
Adjektiv unhesitating; (skrupellos) unscrupulous
2.
adverbial without hesitation; (skrupellos) unscrupulously
* * *
bedenkenlos
A. adj (skrupellos) unscrupulous; (ohne Zweifel) unhesitating
B. adv (ohne nachzudenken) without thinking; (ohne lange zu überlegen) without hesitation, without thinking twice; form without demur; (vorbehaltlos) without reservation; (skrupellos) without scruple;
da kannst du bedenkenlos hingehen you’ll be perfectly all right going there
* * *
1.
Adjektiv unhesitating; (skrupellos) unscrupulous
2.
adverbial without hesitation; (skrupellos) unscrupulously
* * *
adv.
unscrupulously adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • bedenkenlos — Adv. (Aufbaustufe) ohne Überlegung, ohne Hemmung Synonyme: anstandslos, bereitwillig, ohne zu zögern Beispiel: Er hat das Dokument bedenkenlos unterschrieben …   Extremes Deutsch

  • bedenkenlos — ↑frivol, ↑machiavellistisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • bedenkenlos — inhuman; skrupellos; brachial; rücksichtslos; hemmungslos; nicht zimperlich (umgangssprachlich); ohne Bedenken; getrost; unbedenklich; bedenkenfrei * * * …   Universal-Lexikon

  • bedenkenlos — be·dẹn·ken·los Adj; 1 ohne Skrupel oder Hemmungen ≈ rücksichtslos: eine Situation bedenkenlos ausnützen 2 ohne Überlegung: sich jemandem bedenkenlos anvertrauen 3 meist adv; ohne dass man sich Gedanken machen muss, dass etwas Schlimmes passiert …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • bedenkenlos — a) gewissenlos, hemmungslos, ohne Hemmungen/Skrupel, schamlos; (abwertend): rücksichtslos, skrupellos. b) anstandslos, bereitwillig, ohne Bedenken, ohne Weiteres, ohne zu zögern, selbstverständlich, unbedenklich. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bedenkenlos — be|dẹn|ken|los …   Die deutsche Rechtschreibung

  • schnell und bedenkenlos anpassend — opportunistisch; prinzipienlos …   Universal-Lexikon

  • gewissenlos — bedenkenlos, gemein, hemmungslos, herzlos, ohne Hemmungen, ohne Skrupel, schamlos, ungeniert, verantwortungslos; (geh.): ruchlos; (abwertend): rücksichtslos, skrupellos. * * * gewissenlos:skrupellos·kaltblütig·ohneGewissen·ohneSkrupel·hemmungslos+… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • skrupellos — bedenkenlos, bösartig, böse, brutal, erbarmungslos, gefühllos, gemein, gewissenlos, gnadenlos, grausam, hemmungslos, herzlos, mitleidlos, niederträchtig, ohne Hemmungen/Skrupel, schamlos, unbarmherzig, unmenschlich, verbrecherisch; (geh.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ohne Bedenken — bedenkenlos; getrost; unbedenklich; bedenkenfrei; unvorsichtig; riskant; unbekümmert; waghalsig …   Universal-Lexikon

  • kurzerhand — bedenkenlos, durch einen Federstrich, einfach, kurz entschlossen, kurzweg; mir nichts, dir nichts; mit einem Federstrich, ohne Bedenken, ohne Umschweife, ohne Weiteres, ohne Zaudern, ohne zu zögern, rundheraus, schlicht; (bildungsspr.): a limine …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”